话语含意的认知模式探微

摘要:含意性是话语的一种本性,而话语含意的构建过程是基于交际双方的文化知识、语境知识和认知结构的一个意义建构和理解过程。对话语含意认知模式的分析,有助于更好地了解和揭示话语含意构建的规律。
话语含意目前被广为接受的定义是“人类运用语言表达时所利用到的言词以外但又却为语言单位的形音义所承载的意思”。这也就是说话语在字面含义的显性表达之外通常具有超越字面含义的隐性表述。格莱斯是语言研究史上第一个对话语含意理论做出大胆尝试的学者。他和列文森所使用的术语是implicature,通常译为“含义”。而其后在斯波伯和威尔逊的关联理论中词语或话语的意思被分成“显义”和“隐义”。 ……阅读全文